Bekir Sadak meali

 ←

Hadid Suresi

→

57. sure

1. Goklerde ve yerde olanlar Allah’i tesbih ederler. O gucludur, Hakim’dir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
2. Goklerin ve yerin hukumranligi O’nundur; diriltir, oldurur. O, her seye Kadir’dir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
3. O her seyden oncedir; kendisinden sonraya hicbir seyin kalmiyacagi son’dur; varligi asikardir; gercek mahiyeti insan icin gizlidir. O her seyi bilir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
4. Gokleri ve yeri alti gunde yaratan, sonra arsa hukmeden, yere gireni ve ondan cikani, gokten ineni ve oraya yukseleni bilen O’dur. Nerede olursaniz olun, O, sizinle beraberdir. Allah yaptiklarinizi gorur. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
5. Goklerin ve yerin hukumranligi O’nundur. Butun isler Allah’a dondurulur. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
6. Geceyi gunduze katar, gunduzu geceye katar; O kalblerde olani bilendir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
7. Ey insanlar! Allah’a ve peygamberine inanin; sizi varis kildigi seylerden sarfedin; aranizdan, inanip da sarfeden kimselere buyuk ecir vardir Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
8. Peygamber sizi, Rabbinize inanmaya cagirdigi halde, Allah’a nicin inanmazsiniz? Hem O, sizden soz almisti, inanmislar iseniz; bu cagriya kosun. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
9. Sizi karanliklardan aydinliga cikarmak icin kuluna, apacik ayetler indiren O’dur. Dogrusu Allah size karsi sefkatlidir, merhametlidir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
10. Goklerin ve yerin mirascisi Allah oldugu halde, Allah yolunda siz nicin sarf etmiyorsunuz? Icinizden Mekke’nin fethinden once sarfeden ve savasan kimseler, daha sonra sarfedip savasan kimselerle bir degildirler, oncekiler daha ustun derecededirler. Allah, hepsine cenneti vadetmistir. Allah, islediklerinizden haberdardir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
11. Allah’a kim guzel bir odunc takdiminde bulunursa, Allah karsiligini kat kat verir, ona comertce verilecek bir ecir de vardir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
12. Inanmis erkek ve kadinlari, defterleri sagdan verilmis ve isiklari onlerinde olarak giderken gordugun gun onlara soyle denecektir: «Mujde; bugun iclerinden irmaklar akan, icinde temelli kalacaginiz cennetler sizindir.» Iste bu buyuk kurtulustur. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
13. Ikiyuzlu erkek ve kadinlar muminlere"Bizi de gozetin; isiginizdan faydalanalim» dedikleri gun, onlara: «Ardiniza donun de isik arayin» denir; inananlarla ikiyuzluler arasina, kapisinin icinde rahmet ve disinda azap olan bir sur cekilir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
14. Ikiyuzluler, inananlara: «Biz sizinle beraber degil miydik» diye seslenirler. Onlar: «Evet oyle; fakat sizler kendinizi aldattiniz, bize pusu kurdunuz, Allah’in buyrugu gelene kadar dinde supheye dustunuz; sizi kuruntular aldatti; sizi seytanlar Allah’a karsi da ayartti.» Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
15. Bugun sizden ve inkar edenlerden fidye kabul edilmez. Varacaginiz yer atestir, layiginiz orasidir; ne kotu bir donustur! Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
16. Inananlarin gonullerinin Allah’i anmasi ve O’ndan inen gercege icten baglanmasi zamani daha gelmedi mi? Onlar, daha once kendilerine kitap verilenler gibi olmasinlar; onlarin uzerinden uzun zaman gecti de kalbleri katilasti; cogu, yoldan cikmis kimselerdir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
17. Allah’in, yeryuzunu olumunden sonra dirilttigini bilin; size, akledesiniz diye acik acik deliller anlattitk. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
18. Dogrusu, sadaka veren erkek va kadinlara, Allah’a guzel bir takdim de bulunanlara kat kat karsilik verilir; onlara comertce verilecek bir ecir vardir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
19. Allah’a ve peygamberlerine inananlara, dosdogru olanlara ve Allah yolunda sehit dusenlere, iste, onlara, Rableri katinda nur ve ecir vardir. Inkar edip ayetlerimizi yalanlayanlar, iste onlar da, cehennemlik olanlardir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
20. Bilin ki, dunya hayati oyun, oyalanma, suslenme, aranizda ovunme ve daha cok mal ve cocuk sahibi olmaktan ibarettir. Bu, yagmurun bitirdigi, ekicilerin de hosuna giden bir bitkiye benzer; sonra kurur, sapsari oldugu gorulur, sonra cercop olur. Ahirette cetin azap da vardir. Allah’in hosnudlugu ve bagislamasi da vardir; dunya hayati ise sadece aldatici bir gecinmedir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
21. Ey insanlar! Rabbiniz tarafindan bagislanmaya, Allah’a ve peygamberine inananlar icin hazirlanmis, genisligi yerle gogun genisligi kadar olan cennete kosusun; bu Allah’in diledigine verdigi lutfudur. Allah, buyuk lutuf sahibidir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
22. Yeryuzune ve sizin basiniza gelen harhangi bir musibet yoktur ki biz onu yaratmadan once o, Kitap’da bulunmasin. Dogrusu bu Allah’a kolaydir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
23. Bu, kaybettiginize uzulmemeniz ve Allah’in size verdigi nimetlerle simarmamaniz icindir. Allah, kendini begenip ogunen hic kimseyi sevmez. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
24. Bunlar cimrilik ederler ve insanlara da cimrilik yapmalarini soylerler. Allah’in buyrugundan kim yuz cevirirse bilsin ki, Allah suphesiz mustagni ve ovulmege layik olandir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
25. And olsun ki peygamberlerimizi belgelerle gonderdik; insanlarin dogru hareket etmeleri icin peygamberlere kitap ve olcu indirdik; pek sert olan ve insanlara bircok faydasi bulunan demiri var ettik. Bu, Allah’in dinine ve peygamberlerine gormeksizin yardim edenleri meydana cikarmasi icindir. Dogrusu Allah kuvvetlidir, gucludur. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
26. And olsun ki Nuh’u ve Ibrahim’i Biz gonderdik; ikisinin soyundan gelenlere peygamberlik ve kitap verdik; soylarindan gelenlerin kimi dogru yoldadir, bircogu da yoldan cikmistir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
27. Onlarin izleri uzerinden peygamberlerimizi ard arda gonderdik; Meryem oglu Isa’yi da ardlarindan gonderdik ve ona Incil’i verdik; ona uyanlarin gonullerine sefkat ve merhamet duygulari koyduk; uzerlerine bizim gerekli kilmadigimiz fakat kendilerinin guya Allah’in rizasini kazanmak icin ortaya attiklari rahbaniyete bile geregi gibi riayet etmediler; iclerinde inanmis olan kimselere ecirlerini verdik; ama cogu yoldan cikmislardir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
28. Ey inananlar! Allah’tan sakinin, peygamberine inanin ki, Allah size rahmetini iki kat versin; size isiginda yuruyeceginiz bir isik var etsin; sizi bagislasin; Allah bagislayandir, aciyandir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
29. Kitap ehli bilsinler ki, Allah’in lutfundan hicbir sey elde edemezler; lutuf Allah’in elindedir, onu diledigine verir; Allah buyuk lutuf sahibidir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster