ق ت ل (ḲTL) kökü Kur'an'da 170 kere geçmektedir.
Ayet
Kelime
Okunuşu
Anlamı
فَاقْتُلُوا
feḳtulū
ve öldürün
وَيَقْتُلُونَ
ve yeḳtulūne
ve öldürüyorlardı
قَتَلْتُمْ
ḳateltum
siz öldürmüştünüz
تَقْتُلُونَ
teḳtulūne
öldürüyorsunuz
تَقْتُلُونَ
teḳtulūne
öldüreceksiniz
تَقْتُلُونَ
teḳtulūne
öldürüyordunuz
يُقْتَلُ
yuḳtelu
öldürülen
الْقَتْلَى
l-ḳatlā
öldürmelerde
وَقَاتِلُوا
ve ḳātilū
ve savaşın
يُقَاتِلُونَكُمْ
yuḳātilūnekum
sizinle savaşan(lar)
وَاقْتُلُوهُمْ
veḳtulūhum
ve onları öldürün
الْقَتْلِ
l-ḳatli
adam öldürmek-
تُقَاتِلُوهُمْ
tuḳātilūhum
onlarla savaşmayın
يُقَاتِلُوكُمْ
yuḳātilūkum
sizinle savaşıncaya
قَاتَلُوكُمْ
ḳātelūkum
onlar sizinle savaşırlarsa
فَاقْتُلُوهُمْ
feḳtulūhum
hemen onları öldürün
وَقَاتِلُوهُمْ
ve ḳātilūhum
onlarla savaşın
الْقِتَالُ
l-ḳitālu
savaş
قِتَالٍ
ḳitālin
savaşmaktan
الْقَتْلِ
l-ḳatli
öldürmek-
يُقَاتِلُونَكُمْ
yuḳātilūnekum
sizinle savaşmaktan
وَقَاتِلُوا
ve ḳātilū
ve savaşın
نُقَاتِلْ
nuḳātil
(onun önderliğinde) savaşalım
الْقِتَالُ
l-ḳitālu
savaş
تُقَاتِلُوا
tuḳātilū
savaşmazsanız
نُقَاتِلَ
nuḳātile
neden savaşmayalım
الْقِتَالُ
l-ḳitālu
savaş
وَقَتَلَ
ve ḳatele
ve öldürdü
اقْتَتَلَ
ḳtetele
öldürmezlerdi
اقْتَتَلُوا
ḳtetelū
birbirlerini öldürmezlerdi
تُقَاتِلُ
tuḳātilu
çarpışıyordu
وَيَقْتُلُونَ
ve yeḳtulūne
ve öldürenler
وَيَقْتُلُونَ
ve yeḳtulūne
ve öldürenler (var ya)
يُقَاتِلُوكُمْ
yuḳātilūkum
sizinle savaşsalar (bile)
وَيَقْتُلُونَ
ve yeḳtulūne
öldürüyorlardı
لِلْقِتَالِ
lilḳitāli
savaş için
قُتِلَ
ḳutile
öldürülürse
قَاتَلَ
ḳātele
çarpıştılar
قُتِلْنَا
ḳutilnā
öldürülmezdik
الْقَتْلُ
l-ḳatlu
öldürülme(si)
قُتِلُوا
ḳutilū
ve öldürülmezlerdi
قُتِلْتُمْ
ḳutiltum
öldürülür
قُتِلْتُمْ
ḳutiltum
öldürülürseniz
قِتَالًا
ḳitālen
savaş (olacağını)
قُتِلُوا
ḳutilū
öldürülmezlerdi
قُتِلُوا
ḳutilū
öldürülenleri
وَقَتْلَهُمُ
ve ḳatlehumu
ve öldürmelerini
قَتَلْتُمُوهُمْ
ḳateltumūhum
onları öldürdünüz
وَقَاتَلُوا
ve ḳātelū
ve vuruşanlar
وَقُتِلُوا
ve ḳutilū
ve öldürülenler
تَقْتُلُوا
teḳtulū
öldürmeyin
فَلْيُقَاتِلْ
felyuḳātil
savaşsınlar
يُقَاتِلْ
yuḳātil
savaşır da
فَيُقْتَلْ
feyuḳtel
öldürülür
تُقَاتِلُونَ
tuḳātilūne
savaşmıyorsunuz
يُقَاتِلُونَ
yuḳātilūne
savaşırlar
يُقَاتِلُونَ
yuḳātilūne
savaşırlar
فَقَاتِلُوا
feḳātilū
o halde savaşın
الْقِتَالُ
l-ḳitālu
savaş
الْقِتَالَ
l-ḳitāle
savaş
فَقَاتِلْ
feḳātil
(o halde) savaş
وَاقْتُلُوهُمْ
veḳtulūhum
ve öldürün
يُقَاتِلُوكُمْ
yuḳātilūkum
sizinle savaşmaktan
يُقَاتِلُوا
yuḳātilū
savaşmaktan
فَلَقَاتَلُوكُمْ
fe leḳātelūkum
sizinle savaşırlardı
يُقَاتِلُوكُمْ
yuḳātilūkum
sizinle savaşmazlar
وَاقْتُلُوهُمْ
veḳtulūhum
ve öldürün
يَقْتُلَ
yeḳtule
öldürmesi
يَقْتُلْ
yeḳtul
öldürürse
وَقَتْلِهِمُ
ve ḳatlihimu
ve öldürmeleri
قَتَلْنَا
ḳatelnā
biz öldürdük
قَتَلُوهُ
ḳatelūhu
onu öldürmediler
قَتَلُوهُ
ḳatelūhu
onu öldürmediler
فَقَاتِلَا
fe ḳātilā
savaşın
لَأَقْتُلَنَّكَ
leeḳtulenneke
seni öldüreceğim
لِتَقْتُلَنِي
liteḳtulenī
beni öldürmek için
لِأَقْتُلَكَ
lieḳtuleke
seni öldürmek için
فَقَتَلَهُ
feḳatelehu
ve onu öldürdü
يُقَتَّلُوا
yuḳattelū
öldürülmeleri
يَقْتُلُونَ
yeḳtulūne
öldürüyorlardı
تَقْتُلُوا
teḳtulū
öldürmeyin
قَتَلَهُ
ḳatelehu
onu öldürürse
قَتَلُوا
ḳatelū
öldüren(ler)
تَقْتُلُوا
teḳtulū
öldürmeyin
تَقْتُلُوا
teḳtulū
ve kıymayın
سَنُقَتِّلُ
senuḳattilu
biz öldüreceğiz
يُقَتِّلُونَ
yuḳattilūne
öldürüyorlardı
يَقْتُلُونَنِي
yeḳtulūnenī
beni öldürüyorlardı
لِقِتَالٍ
liḳitālin
savaşmak için
تَقْتُلُوهُمْ
teḳtulūhum
onları siz öldürmediniz
قَتَلَهُمْ
ḳatelehum
onları öldürdü
يَقْتُلُوكَ
yeḳtulūke
öldürmeleri için
وَقَاتِلُوهُمْ
ve ḳātilūhum
ve onlarla savaşın
الْقِتَالِ
l-ḳitāli
savaşa
فَاقْتُلُوا
feḳtulū
öldürün
فَقَاتِلُوا
feḳātilū
savaşın
تُقَاتِلُونَ
tuḳātilūne
savaşmayacak mısınız?
قَاتِلُوهُمْ
ḳātilūhum
onlarla savaşın (ki)
قَاتَلَهُمُ
ḳātelehumu
onları kahretsin
وَقَاتِلُوا
ve ḳātilū
ve savaşın
يُقَاتِلُونَكُمْ
yuḳātilūnekum
sizinle savaşıyorlarsa
تُقَاتِلُوا
tuḳātilū
savaşmayacaksınız
يُقَاتِلُونَ
yuḳātilūne
savaşırlar
فَيَقْتُلُونَ
feyeḳtulūne
öldürürler
وَيُقْتَلُونَ
ve yuḳtelūne
ve öldürülürler
تَقْتُلُوا
teḳtulū
öldürmeyin
تَقْتُلُوا
teḳtulū
öldürmeyin
قَتْلَهُمْ
ḳatlehum
onları öldürmek
تَقْتُلُوا
teḳtulū
öldürmeyin
قُتِلَ
ḳutile
öldürülürse
الْقَتْلِ
l-ḳatli
öldürmede
فَقَتَلَهُ
feḳatelehu
hemen onu öldürdü
أَقَتَلْتَ
eḳatelte
mı katlettin?
وَقَتَلْتَ
ve ḳatelte
ve sen öldürmüştün
يُقَاتَلُونَ
yuḳātelūne
savaşılanlara
قُتِلُوا
ḳutilū
öldürülenler
يَقْتُلُونَ
yeḳtulūne
öldürmezler
يَقْتُلُونِ
yeḳtulūni
beni öldürecekler
تَقْتُلُوهُ
teḳtulūhu
onu öldürmeyin
يَقْتَتِلَانِ
yeḳtetilāni
öldüresiye dövüşürlerken
تَقْتُلَنِي
teḳtulenī
beni öldürmek
قَتَلْتَ
ḳatelte
öldürdüğün
لِيَقْتُلُوكَ
liyeḳtulūke
seni öldürmek için
قَتَلْتُ
ḳateltu
öldürmüştüm
يَقْتُلُونِ
yeḳtulūni
beni öldürecekler
اقْتُلُوهُ
ḳtulūhu
onu öldürün
الْقَتْلِ
l-ḳatli
öldürülmekten
قَاتَلُوا
ḳātelū
dövüşmezlerdi
الْقِتَالَ
l-ḳitāle
savaşta
تَقْتُلُونَ
teḳtulūne
öldürüyordunuz
وَقُتِّلُوا
ve ḳuttilū
ve öldürülürler
تَقْتِيلًا
teḳtīlen
şiddetle
أَتَقْتُلُونَ
eteḳtulūne
öldürüyor musunuz?
قُتِلُوا
ḳutilū
öldürülen(lerin)
الْقِتَالُ
l-ḳitālu
savaştan
تُقَاتِلُونَهُمْ
tuḳātilūnehum
onlarla savaşırsınız
قَاتَلَكُمُ
ḳātelekumu
sizinle savaşsalardı
اقْتَتَلُوا
ḳtetelū
vuruşurlarsa
فَقَاتِلُوا
feḳātilū
vuruşun
وَقَاتَلَ
ve ḳātele
ve savaşanlar
وَقَاتَلُوا
ve ḳātelū
ve savaşanlar(dan)
قُوتِلْتُمْ
ḳūtiltum
sizinle savaşılırsa
قُوتِلُوا
ḳūtilū
onlarla savaşılsa
يُقَاتِلُونَكُمْ
yuḳātilūnekum
onlar sizinle savaşamazlar
يُقَاتِلُوكُمْ
yuḳātilūkum
sizinle savaşmayan
قَاتَلُوكُمْ
ḳātelūkum
sizinle savaşan
يَقْتُلْنَ
yeḳtulne
öldürmemeleri
يُقَاتِلُونَ
yuḳātilūne
çarpışan(ları)
قَاتَلَهُمُ
ḳātelehumu
onları kahretsin
يُقَاتِلُونَ
yuḳātilūne
savaşan
فَقُتِلَ
feḳutile
kahrolası
قُتِلَتْ
ḳutilet
öldürüldü