ط و ع (ṪVǍ) kökü Kur'an'da 129 kere geçmektedir.
Ayet
Kelime
Okunuşu
Anlamı
تَطَوَّعَ
teTavveǎ
kendiliğinden yaparsa
تَطَوَّعَ
teTavveǎ
gönülden
اسْتَطَاعُوا
steTāǔ
güçleri yetse
يَسْتَطِيعُونَ
yesteTīǔne
güçleri
يَسْتَطِيعُ
yesteTīǔ
güç yetiremiyecek
وَأَطَعْنَا
ve eTaǎ’nā
ve ita’at ettik
أَطِيعُوا
eTīǔ
ita’at edin
وَأَطِيعُونِ
ve eTīǔni
ve bana ita’at edin
اسْتَطَاعَ
steTāǎ
gücü yeten
تُطِيعُوا
tuTīǔ
uyarsanız
وَأَطِيعُوا
ve eTīǔ
ve ita’at edin
تُطِيعُوا
tuTīǔ
ita’at ederseniz
أَطَاعُونَا
eTāǔnā
bizim sözümüzü tutsalardı
يُطِعِ
yuTiǐ
ita’at ederse
يَسْتَطِعْ
yesteTiǎ’
gücü yetmeyen
أَطَعْنَكُمْ
eTaǎ’nekum
size ita’at ederlerse
وَأَطَعْنَا
ve eTaǎ’nā
ve ita’at ettik
أَطِيعُوا
eTīǔ
ita’at edin
وَأَطِيعُوا
ve eTīǔ
ve ita’at edin
لِيُطَاعَ
liyuTāǎ
ita’at edilmekten
يُطِعِ
yuTiǐ
ita’at ederse
يُطِعِ
yuTiǐ
ita’at ederse
أَطَاعَ
eTāǎ
ita’at etmiş olur
طَاعَةٌ
Tāǎtun
peki (tamam)
يَسْتَطِيعُونَ
yesteTīǔne
gücü yetmeyenler
تَسْتَطِيعُوا
testeTīǔ
ve yapamazsınız
وَأَطَعْنَا
ve eTaǎ’nā
ve ita’at ettik
فَطَوَّعَتْ
feTavveǎt
çağırdı
وَأَطِيعُوا
ve eTīǔ
ve ita’at edin
وَأَطِيعُوا
ve eTīǔ
ve ita’at edin
يَسْتَطِيعُ
yesteTīǔ
gücü yeter-
اسْتَطَعْتَ
steTaǎ’te
yapabilirsen
أَطَعْتُمُوهُمْ
eTaǎ’tumūhum
onlara uyarsanız
يَسْتَطِيعُونَ
yesteTīǔne
güçleri yetmez
يَسْتَطِيعُونَ
yesteTīǔne
güçleri yetmez
وَأَطِيعُوا
ve eTīǔ
ita’at edin
أَطِيعُوا
eTīǔ
ita’at edin
وَأَطِيعُوا
ve eTīǔ
ve ita’at edin
اسْتَطَعْتُمْ
steTaǎ’tum
gücünüz yettiği kadar
اسْتَطَعْنَا
steTaǎ’nā
gücümüz yetseydi
وَيُطِيعُونَ
ve yuTīǔne
ve ita’at ederler
الْمُطَّوِّعِينَ
l-muTTavviǐyne
gönülden verenleri
اسْتَطَعْتُمْ
steTaǎ’tum
gücünüz yeteni
اسْتَطَعْتُمْ
steTaǎ’tum
gücünüzyeteni
يَسْتَطِيعُونَ
yesteTīǔne
güç yetiremezlerdi
اسْتَطَعْتُ
steTaǎ’tu
gücümün yettiğince
يَسْتَطِيعُونَ
yesteTīǔne
bunu asla yapamayacak olan
يَسْتَطِيعُونَ
yesteTīǔne
bulamazlar
اسْتَطَعْتَ
steTaǎ’te
gücünün yettiği
تَسْتَطِيعَ
testeTīǎ
gücün yetmez
تَسْتَطِيعَ
testeTīǎ
dayanamazsın
تَسْتَطِيعَ
testeTīǎ
dayanamazsın
تَسْتَطِيعَ
testeTīǎ
dayanamazsın
تَسْتَطِعْ
testeTiǎ’
güç yetiremediğin
تَسْطِعْ
tesTiǎ’
senin güç yetiremediğin
اسْطَاعُوا
sTāǔ
ne güçleri yetti
اسْتَطَاعُوا
steTāǔ
güçleri yetti
يَسْتَطِيعُونَ
yesteTīǔne
tahammül edemez
وَأَطِيعُوا
ve eTīǔ
ve ita’at edin
يَسْتَطِيعُونَ
yesteTīǔne
güçleri yetmeyecek
يَسْتَطِيعُونَ
yesteTīǔne
onların gücü yetmez
أَطَعْتُمْ
eTaǎ’tum
ita’at ederseniz
وَأَطَعْنَا
ve eTaǎ’nā
ve ita’at ettik
وَأَطَعْنَا
ve eTaǎ’nā
ve ita’at ettik
يُطِعِ
yuTiǐ
ita’at ederse
أَطِيعُوا
eTīǔ
ita’at edin
وَأَطِيعُوا
ve eTīǔ
ve ita’at edin
تُطِيعُوهُ
tuTīǔhu
ona ita’at ederseniz
وَأَطِيعُوا
ve eTīǔ
ve ita’at edin
يَسْتَطِيعُونَ
yesteTīǔne
bulamazlar
تَسْتَطِيعُونَ
testeTīǔne
gücünüz yetmez
وَأَطِيعُونِ
ve eTīǔni
ve bana ita’at edin
وَأَطِيعُونِ
ve eTīǔni
ve bana ita’at edin
وَأَطِيعُونِ
ve eTīǔni
ve bana ita’at edin
وَأَطِيعُونِ
ve eTīǔni
ve bana ita’at edin
وَأَطِيعُونِ
ve eTīǔni
ve bana ita’at edin
وَأَطِيعُونِ
ve eTīǔni
ve bana ita’at edin
وَأَطِيعُونِ
ve eTīǔni
ve bana ita’at edin
وَأَطِيعُونِ
ve eTīǔni
ve bana ita’at edin
يَسْتَطِيعُونَ
yesteTīǔne
yapamazlar
تُطِعْهُمَا
tuTiǎ’humā
onlara ita’at etme
تُطِعْهُمَا
tuTiǎ’humā
onlara ita’at etme
وَأَطِعْنَ
ve eTiǎ’ne
ve ita’at edin
أَطَعْنَا
eTaǎ’nā
ita’at etseydik
وَأَطَعْنَا
ve eTaǎ’nā
ve ita’at etseydik
يُطِعِ
yuTiǐ
ita’at ederse
يَسْتَطِيعُونَ
yesteTīǔne
güçleri yetmez
اسْتَطَاعُوا
steTāǔ
güçleri yetmez
يَسْتَطِيعُونَ
yesteTīǔne
güçleri yetmez
يُطَاعُ
yuTāǔ
sözü tutulur
طَائِعِينَ
Tāiǐyne
isteyerek
فَأَطَاعُوهُ
fe eTāǔhu
onlar da ona boyun eğdiler
وَأَطِيعُونِ
ve eTīǔni
ve bana ita’at edin
طَاعَةٌ
Tāǎtun
ita’at etmektir
سَنُطِيعُكُمْ
senuTīǔkum
size ita’at edeceğiz
أَطِيعُوا
eTīǔ
ita’at edin
وَأَطِيعُوا
ve eTīǔ
ve ita’at edin
تُطِيعُوا
tuTīǔ
ita’at ederseniz
يُطِعِ
yuTiǐ
ita’at ederse
يُطِيعُكُمْ
yuTīǔkum
size uysaydı
تُطِيعُوا
tuTīǔ
ita’at ederseniz
اسْتَطَاعُوا
steTāǔ
güçleri yetmedi
اسْتَطَعْتُمْ
steTaǎ’tum
gücünüz yeterse
يَسْتَطِعْ
yesteTiǎ’
(buna) gücü yetmeyen
وَأَطِيعُوا
ve eTīǔ
ve ita’at edin
نُطِيعُ
nuTīǔ
ita’at etmeyiz
وَأَطِيعُوا
veeTīǔ
o halde ita’at edin
وَأَطِيعُوا
ve eTīǔ
ve ita’at edin
اسْتَطَعْتُمْ
steTaǎ’tum
gücünüz yettiği kadar
وَأَطِيعُوا
ve eTīǔ
ve ita’at edin
تُطِعْ
tuTiǎ’
ita’at etme
يَسْتَطِيعُونَ
yesteTīǔne
güçleri yetmez
وَأَطِيعُونِ
ve eTīǔni
ve bana da ita’at edin
تُطِعْ
tuTiǎ’
ita’at etme
مُطَاعٍ
muTāǐn
ita’at edilendir
تُطِعْهُ
tuTiǎ’hu
ona boyun eğme